FC2ブログ

きまぐれサロン!

マンガや日記やイラストを、きまぐれにかきちらしています。(※画像・文章の無断転載は禁止です。)

イタリア初日

ホテルに着いたのは夜。
翌日のブックフェアに備えて、「デンタロウ」の展示物の準備を…
080331_0617~01

デンタロウ英訳本。
シールになっているシートに英文をプリントしてきたのを、セリフに合わせて切っては張り付け、切っては張り付け…
あまりの眠さに、途中何度も気を失ったり…。
080331_0617~02

エキサイトを使って訳してみたものの、これで本当にあっているのか、
自身に英語力がないため、いまいちよくわからず。
  1. 2008/04/15(火) 10:57:22|
  2. ボローニャ旅行記